(Una cartita de Ami24m.a) Tengo Sueño (╥﹏╥)

Hola a todos👋🏻 quería tomarme un momento para escribirles algo un poco más personal.

Durante el último mes he pasado por una situación familiar difícil. Mi padre, quien era la persona que más me ayudaba en el aspecto económico, falleció. Esto me obligó a replantear muchas cosas de golpe y a buscar trabajo para poder cubrir mis gastos personales y seguir adelante. No ha sido un proceso sencillo, ni emocional ni físicamente, pero poco a poco he ido encontrando estabilidad.

Antes que nada, quiero agradecerles enormemente. A pesar de que no he sido constante con las traducciones, y de que incluso hay encargos o ideas pendientes desde hace bastante tiempo, la actividad en el blog y el apoyo que me han mostrado no han desaparecido. De verdad, gracias por la paciencia, la comprensión y por seguir aquí aun cuando yo no he podido estar tan presente como me hubiera gustado.

Actualmente también conseguí trabajo traduciendo capítulos de anime, lo cual me ayuda bastante, pero siendo honesta… es un trabajo muy agotador. Consume muchas horas y energía, y a veces se me hace difícil equilibrarlo con el blog. Aun así, no he dejado este espacio porque le tengo un cariño muy especial.

Al principio, este blog nació como un simple pasatiempo. Un lugar donde compartir algo que me gustaba y no podía o era difícil de compartir. Pero con el tiempo, y gracias a ustedes, ese pasatiempo se transformó en algo más importante. Me encariñé con la idea de traerles contenido de calidad, de cuidar los detalles, de mejorar las traducciones y de aportar algo bonito a esta pequeña comunidad que se ha ido formando.

Por eso también quiero mencionar (aunque un poco tarde) el cambio estético del blog. Espero de corazón que no les moleste. Este ajuste no es solo visual: representa el deseo de darle una identidad más clara, más cuidada y más acorde a lo que el blog se ha convertido. Ya no es solo un hobby momentáneo, sino un proyecto al que quiero seguir dedicándole tiempo, esfuerzo y cariño.

De ahora en adelante, mi objetivo es mantener un ritmo más estable. Si todo sale bien, estaré publicando entre 1 y 2 traducciones por semana. Tal vez no sea una cantidad enorme, pero quiero asegurarme de que cada traducción tenga buena calidad, sea clara y se disfrute como se merece.

Gracias por leer hasta aquí, gracias por su apoyo y por seguir acompañándome. Este blog existe por y para ustedes, y espero que podamos seguir disfrutando juntos del contenido que nos gusta, con calma, respeto y mucho cariño.

Con todo mi agradecimiento, Ami24m.a ;3